-
1 skilled work
-
2 квалифицированный труд
skilled labor, skilled workРусско-английский политический словарь > квалифицированный труд
-
3 квалифицированный труд
skilled labour, skilled workРусско-английский научно-технический словарь Масловского > квалифицированный труд
-
4 skilled work
-
5 квалифицированный труд
-
6 skilled work
-
7 квалифицированный труд
1) General subject: skilled labour2) Construction: skilled work3) Economy: skilled Labor4) Business: complex labor5) Robots: skilled jobУниверсальный русско-английский словарь > квалифицированный труд
-
8 skilled work
1) Строительство: квалифицированный труд2) Психология: работа, требующая опыта3) Деловая лексика: квалифицированная работа -
9 квалифицированный труд
Юридический русско-английский словарь > квалифицированный труд
-
10 квалифицированный труд
Русско-английский юридический словарь > квалифицированный труд
-
11 skilled
-
12 skilled
квалифицированный; обученный -
13 skilled
1. a опытный, умелый, искусный2. a квалифицированный3. a требующий знаний, опыта, квалификацииСинонимический ряд:1. experienced (adj.) experienced; old; old-time; practical; seasoned; versed; vet; veteran2. facile (adj.) adept; aid; expedite; facile; practiced3. good (adj.) able; capable; competent; good; qualified; skilful4. practised (adj.) accomplished; finished; practised5. proficient (adj.) crack; crackerjack; expert; master; masterful; masterly; proficient; skillful -
14 skilled
[skıld] a1. 1) опытный, умелый, искусныйskilled debator - искусный /опытный/ спорщик
to be skilled in smth. - быть искусным в чём-л.
2) квалифицированныйone skilled in keeping accounts [in carpentry, in teaching music] - человек, получивший профессию счетовода [столяра, учителя музыки]
2. требующий знаний, опыта, квалификации -
15 skilled
прил.1) эк. тр. квалифицированный, опытный; умелый, искусныйskilled worker — квалифицированный работник [рабочий\]
Syn:See:2) эк. тр. требующий знания, опыта, квалификацииNursing is a highly skilled job. — Работа медсестры требует высокой квалификации.
-
16 skilled
skɪld прил. искусный, квалифицированный, умелый, опытный Syn: qualified, competent опытный, умелый, искусный - * debator искусный спорщик - * watch-maker искусный часовщик - to be * in smth. быть искусным в чем-либо квалифицированный - * labour квалифицированная рабочая сила - * workman квалифицированный рабочий - one * in keeping accounts человек, получивший профессию счетовода требующий знаний, опыта, квалификации - * work квалифицированный труд skilled искусный ~ квалифицированный, искусный ~ квалифицированный ~ опытный ~ требующий знаний ~ требующий квалификации ~ требующий опыта ~ умелый ~ хорошо подготовленный -
17 труд
1) work, labour; (тяжёлый, однообразный) toil; (занятия, хлопоты) affairsквалифицированный труд — skilled labour / work, specialist work
коллективный труд — collective work / labour
наёмный труд — wage / hired labour
непроизводительный труд — unproductive / inefficient labour, waste of labour
созидательный / творческий труд — creative / constructive work / labour
умственный труд — brain-work, mental labour
интенсивность труда — work / labour intensity
научная организация труда, НОТ — scientific organization of labour, science-based organization of work
охрана труда — protection of labour, labour safety protection
повысить производительность труда — to raise / to increase labour productivity
система оплаты труда — labour remuneration / pay for labour system
2) (усилие) effortс трудом — with difficulty, with an effort
3) (произведение) work; (название научных сборников) transactionsтеоретические труды — theoretical works / studies
фундаментальные труды — fundamental / basic works
-
18 skilled mental work
English-russian dctionary of diplomacy > skilled mental work
-
19 skilled mental work
Реклама: квалифицированный умственный труд -
20 квалифицированный умственный труд
Advertising: skilled mental workУниверсальный русско-английский словарь > квалифицированный умственный труд
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ТРУД — (skilled work) Работа, которая может быть выполнена качественно только тем, кто обладает соответствующей технической квалификацией, опытом, а зачастую и тем, и другим. Труд квалифицированных рабочих обычно оплачивается выше, их занятость является … Экономический словарь